кокла

А

кокла

Г.

чащоба, мелкий лес

Церкӹ вуй гӹц мӹндӹркӹ кымдан кайын колта: Йылымбакы, ныр вӹкӹ... Сола, шӹргӹ, кокла. [/i]П. Першут.[/i] С вышины колокольни далеко виднеется Заволжье, поле... Лес, село, чащоба.

Смотри также:

чашкер

Б

кокла

I

1. сущ. расстояние, промежуток, дистанция, пространство между чем-л.

Ряд кокла междурядье;

лу километр кокла расстояние в десять километров.

Ял ден ял кокла кум километр лиеш. [/i]Й. Ялмарий.[/i] Расстояние между деревнями – около трёх километров.

– Самырык еҥлан тиде кокла тора огыл. [/i]А. Юзыкайн.[/i] – Молодому человеку это расстояние не далеко.

2. сущ. промежуток; интервал, проходящий от одного явления до другого

Урок ден урок кокла интервал между уроками.

Йоча годсым шоналташ йӧратем; тудо коклам кызытат колышт шинчаш ом ӧркане. [/i]С. Чавайн.[/i] Люблю вспоминать детство; о том времени я и сейчас слушаю с удовольствием.

3. сущ. отношения; связь между кем-чем-л.

Еҥ коклам тергаш судить об отношениях людей;

еш коклам пужаш портить отношения в семье.

(Яныш кува:) Кугыеҥ коклам висаш але самырык улат. [/i]М. Рыбаков.[/i] (Янышиха:) Судить об отношениях взрослых ты ещё молод.

4. прил. средний

Кокла ийготан средних лет;

кокла капан среднего роста;

кокла нелыт средний вес;

кокла кресаньык середняк.

Тений нуно кокла курымласе историйым тунемыныт. [/i]В. Косоротов.[/i] Нынче они изучали историю средних веков.

Тушко (погынымашышке) кокла илышанлан шотлалтше-влак погынен шинчыныт. [/i]Д. Орай.[/i] На сходку собрались люди среднего достатка.

Идиоматические выражения:

– кокла тупка

– кокла шот дене

– кокла мут

– парня коклам ончыкташ

– коклам кошташ

– коклам коштшо

– коклам лугаш

– коклам лугышо

– коклаш пураш

II

Употребляется лишь в составе выражений:

– кокла гыч